In the reign of banshee
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Pokémon Évolutions Prismatiques : ...
Voir le deal

 

 quebecquoi adez moi svp

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
joecrossman69
Admin
joecrossman69


Nombre de messages : 1880
Age : 33
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 05/02/2008

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptyMar 29 Avr 2008, 21:44

voila je capte pas tout se kil y a dans se lot si une personne peut me traduire sa en entier pour que je puisse voir exactement se que j'ai l'intention d'acheter

merci d'avance les Quebecquois et les Français qui m'aiderons




Swing Arm-Lower A-Arms -Rear-Shock & Linkage

Motor Mounts-Wheels -Front Shocks

Rear Master Cylinder-Steering Stem

CDI-Coil-Resevoir-Front & Rear Brake Calipers

Fuel Tank-Air Box -Front Brake Distribution Block

Head & Cylinder- Case Bolts -Rear Skid Plate

Head Light-Front Brake Lever & Cap-Tail Light

Intake Manifold-Rear Brake & Pusher-Rear Fender

Throttle Mount & Cover-Rear Bumper

Front Fender-Pipe Mounts -Front Bumper

Clutch Mount-Right Case Cover -Left Case Cover

Brake Support & Sprocket-Shifter-Kick Starter

Chain Tensioner-Rollers & Guide-Handle Bars

Radiator Mount & Shroud-Front Brake Rotors



@ + et bon GAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
Revenir en haut Aller en bas
http://www.shee2tforever.skyrock.com
overdash

overdash


Nombre de messages : 152
Age : 39
Localisation : sept-iles
Date d'inscription : 19/08/2007

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptyMar 29 Avr 2008, 22:22

Swing Arm- (

Lower A-Arms (tab de roue du bas)

Rear-Shock (amortisseur arriere)

& Linkage (

Motor Mounts (support a moteur)

-Wheels (ce sont ceux qui tienne les jante)

-Front Shocks (amortisseur avant)

Rear Master Cylinder (maitre cylindre derriere la pedal de frein arriere)

-Steering Stem (ce qui tien le volant connait pas le nom francais)

Coil ( boite allumage elle est relier au fil des tes bougie)

cdi (controle de ton allumage situer sous le siege en arriere)

-Resevoir (c'est le reservoire du maitre cylindre de frein arriere)

-Front & Rear Brake Calipers (etrier de frein avant et arriere)

Fuel Tank (reservoire a essence)

-Air Box (boite a air)

-Front Brake Distribution Block ( un block d'alluminium ou ce rejoigne les conduite de frein

Head & Cylinder (tete et cylindre de moteur)

- Case Bolts (

-Rear Skid Plate (

Head Light (lumiere avant)

-Front Brake Lever & Cap (levier de frein avant et cap du reservoire)

-Tail Light (lumiere arriere)

Intake Manifold (

-Rear Brake & Pusher (frein arriere et union entre la pedal de frein et le maitre cylindre)

-Rear Fender (aille arriere)

Throttle Mount & Cover (levier de gaz et couvert de levier de gaz)

-Rear Bumper (parshock arriere)

Front Fender (aille avant)

-Pipe Mounts (montage des pipe )

-Front Bumper(parshock avant)

Clutch Mount (

-Right Case Cover (couvert droit du moteur)

-Left Case Cover (couvert gauche du moteur)

Brake Support & Sprocket (

-Shifter-Kick Starter (levier de vitesse et levier de demarrage)

Chain Tensioner-Rollers & Guide (tensionneur de chaine et guide de chaine )

-Handle Bars (montage du volant)

Radiator Mount & Shroud (montage du radiateur et ...)

-Front Brake Rotors ( montage des disque de frein avant )

si je me trompe corriger moi y en a une coupe que je connais pas en francais mais je peut te dire ou ca vas sinon d'autre pourront traduire
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69
Admin
joecrossman69


Nombre de messages : 1880
Age : 33
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 05/02/2008

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptyMer 30 Avr 2008, 15:06

merci c super cool de ta part

et les autres si vous pouvez me trouver le reste de la traduction merci

en gros overdash ya toute la visserie du shee ?

@+ et bon GAZZZZZZZZZZZZZZZZ
Revenir en haut Aller en bas
http://www.shee2tforever.skyrock.com
vince

vince


Nombre de messages : 1559
Age : 44
Localisation : 82
Date d'inscription : 06/06/2006

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptyMer 30 Avr 2008, 18:46

Swing Arm- (bras oscillant)

Lower A-Arms (tab de roue du bas)

Rear-Shock (amortisseur arriere)

& Linkage (bielette)

Motor Mounts (support a moteur)

-Wheels (ce sont ceux qui tienne les jante)

-Front Shocks (amortisseur avant)

Rear Master Cylinder (maitre cylindre derriere la pedal de frein arriere)

-Steering Stem (ce qui tien le volant connait pas le nom francais)

Coil ( boite allumage elle est relier au fil des tes bougie)

cdi (controle de ton allumage situer sous le siege en arriere)

-Resevoir (c'est le reservoire du maitre cylindre de frein arriere)

-Front & Rear Brake Calipers (etrier de frein avant et arriere)

Fuel Tank (reservoire a essence)

-Air Box (boite a air)

-Front Brake Distribution Block ( un block d'alluminium ou ce rejoigne les conduite de frein

Head & Cylinder (tete et cylindre de moteur)

- Case Bolts (

-Rear Skid Plate (sabot arrière)

Head Light (lumiere avant)

-Front Brake Lever & Cap (levier de frein avant et cap du reservoire)

-Tail Light (lumiere arriere)

Intake Manifold (pipe carbus)

-Rear Brake & Pusher (frein arriere et union entre la pedal de frein et le maitre cylindre)

-Rear Fender (aille arriere)

Throttle Mount & Cover (levier de gaz et couvert de levier de gaz)

-Rear Bumper (parshock arriere)

Front Fender (aille avant)

-Pipe Mounts (montage des pipe )

-Front Bumper(parshock avant)

Clutch Mount (embrayage?)

-Right Case Cover (couvert droit du moteur)

-Left Case Cover (couvert gauche du moteur)

Brake Support & Sprocket (

-Shifter-Kick Starter (levier de vitesse et levier de demarrage)

Chain Tensioner-Rollers & Guide (tensionneur de chaine et guide de chaine )

-Handle Bars (montage du volant)guidon

Radiator Mount & Shroud (montage du radiateur et ...)

-Front Brake Rotors ( montage des disque de frein avant )
Revenir en haut Aller en bas
http://www.theraceracingteam.unblog.fr
overdash

overdash


Nombre de messages : 152
Age : 39
Localisation : sept-iles
Date d'inscription : 19/08/2007

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptyJeu 01 Mai 2008, 21:43

oui en gros il sont tous la sauf les special

comme les longue bolt des tab de roue du haut
une bolt sur la suspension qui a un anometre pour le graissage
et quelque autre mais c'est le kit le plus complet qui se vend
Revenir en haut Aller en bas
joecrossman69
Admin
joecrossman69


Nombre de messages : 1880
Age : 33
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 05/02/2008

quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp EmptySam 03 Mai 2008, 22:50

merci de votre aide les mecs c super cool

@+ et bon GAZZZZZZZZZZZZZZZ a tous
Revenir en haut Aller en bas
http://www.shee2tforever.skyrock.com
Contenu sponsorisé





quebecquoi adez moi svp Empty
MessageSujet: Re: quebecquoi adez moi svp   quebecquoi adez moi svp Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
quebecquoi adez moi svp
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
In the reign of banshee :: In the reign of banshee-
Sauter vers: